Tureckie seriale, które warto obejrzeć

Tureckie seriale popularne w Polsce

W Polsce bardzo dużą popularnością cieszą się tureckie seriale. Są znane niemal każdemu, jedni je kochają, a inni z góry określają mianem nudnej telenoweli. W Polsce znane są takie seriale jak Wspaniale Stulecie, Elif, Więzień Miłości ale to tylko namiastka tego co Turcja oferuje dla wielbicieli seriali.

Można je coraz częściej oglądać w polskiej telewizji, gdzie oferowane są coraz to popularniejsze produkcję. Postaram się przybliżyć Wam czym są tureckie seriale, które z nich są najpopularniejsze wśród mieszkańców Turcji.

Kto wie, może zachęcę Was do obejrzenia chociaż jednego serialu, który sprawi że zakochacie się w tym rodzaju kinematografii tureckiej.

Informacje i ciekawostki o tureckich serialach

Na początek parę słów o serialach. Może niektórych to zdziwi, ale Turcy oferują o wiele więcej niż te przydługie historię wyświetlane w polskiej telewizji, które większość z Was może kojarzyć.

Pod względem gatunków znajdziemy tu niemal wszystko: komedie romantyczne, dramaty, kryminały, seriale mafijne, fantasy, seriale obyczajowe oraz wiele innych, więc każdy znajdzie coś dla siebie.

Seriale emitowane w tureckiej telewizji trwają dość długo około 2-2,5 godziny! W Polsce emitowane są one w wersji przygotowanej do międzynarodowej dystrybucji dzięki czemu jeden odcinek turecki to około 3-4 polskie odcinki.

Jako ciekawostkę dodam, że taki niemal 2,5 godzinny odcinek jest nagrywany i montowany w niecały tydzień. Scenariusz do jednego odcinka ma często ponad 100 stron, a aktorzy niemal całymi dniami są na planie aby na bieżąco kręcić nowe odcinki swojego serialu, na który głównie wpływ ma oglądalność.

Jeśli widzowie nie będą chcieli oglądać serialu, może on zostać nawet z odcinka na odcinek anulowany, bądź w drugą stronę, jeśli będzie bardzo popularny i przynosił zysk będzie na siłę przeciągany do granic możliwości.

Coraz częściej pojawiają się seriale produkowane typowo pod platformy streamingowe, wtedy są one krótsze i mają z góry zaplanowaną ilość odcinków.

Co ciekawe a zarazem może wielu zszokować, turecki eksport telewizyjny jest drugim największym na świecie zaraz po Stanach Zjednoczonych. Seriale te cieszą się ogromną popularnością na świecie, z każdą nową produkcją zyskują kolejnych międzynarodowych odbiorców.

Najpopularniejsze tureckie seriale

• Wspaniałe Stulecie – o tym popularnym serialu słyszał niemal każdy. Historia życia dworu Osmańskiego za panowania Sulejmana Wspaniałego przyciągała przed ekrany miliony. To dzięki niemu w Polsce pojawiło się więcej seriali tureckich w ramówce. Wyświetlono go w ponad 54 krajach, chociaż co ciekawe w Turcji serial ten jest uznawany za bardzo kontrowersyjny, złożono na niego ponad 70 000 skarg, nawet prezydent Turcji skrytykował serial, że przedstawia historię Turcji w zły sposób, a Sulejmana Wspaniałego stawia w złym świetle poprzez obraz jego życia prywatnego i zamiłowania do hedonizmu (przyjemność, rozkosz).

Tureckie seriale i telenowele to nie tylko właśnie seriale historyczne, chociaż to właśnie one są jednymi z najpopularniejszych oglądanych przez Turków produkcji. Aktualnie największym trendem w tureckiej telewizji są dramaty psychologiczne bazujące na prawdziwych historiach psychiatrów.

• „Kirmizi Oda” czyli „Czerwony Gabinet” – opowiadający historię kobiet i mężczyzn wprost z gabinetu psychiatry, ich traumy, codzienne życie jak i przechodzenie procesu leczenia, okazał się hitem wśród tureckiej widowni.
• „Masumlar Apartmani” czyli “Apartamenty Niewinnych” –  także okazał się jednym z top seriali w Turcji. Jest to również jedna z historii zawartych w książce pewnej lekarki bazującej na życiu pacjentów, z którymi spotkała się w swojej pracy.
• „Çukur” czyli „Dół” –  Nie ukrywam jest to mój faworyt! Doczekał się  4 sezonów i przez cały czas swojego trwania osiągał wysokie wyniki oglądalności wśród tureckiej widowni, którzy byli wręcz złaknieni kolejnego spotkania z rodziną Kocovali rządzącymi najniebezpieczniejszą dzielnicą Stambułu.

W mafijnych klimatach godnym uwagi i niezmiernie popularnym w Turcji serialem jest:

• „Içerde” czyli „Wewnątrz” – który już niebawem pojawi się w Polsce na specjalnym kanale z tureckimi serialami. Jest to historia dwóch mężczyzn, którzy nie wiedząc że są braćmi stają do walki między sobą (jeden działa dla mafii, a drugi tą mafię chce zniszczyć).

Gdy w końcu przychodzi lato w Turcji zaczyna się sezon na lekkie seriale romantyczno-komediowe. W tym roku pojawiło się ich aż 8 w tureckiej telewizji więc wybór jest ogromny.

• „Sen Çal Kapımı” czyli „Zapukaj do moich drzwi” – serial ten wzbudził ogromną popularność na świecie, został już sprzedany do ponad 45 krajów, a sprzedaż wciąż trwa. Dzięki początkowo oryginalnej fabule serial ten zyskał międzynarodową popularność, a dzięki akcjom organizowanym przez fanów na całym świecie na platformach społecznościowych, serial przeciągnięto na drugi sezon, który właśnie jest emitowany w Turcji.
• „Erkenci Kuş” znany w Polsce pod tytułem „Wymarzona miłość” – wzbudził szał na świecie, zwłaszcza we Włoszech i Ameryce Południowej.
• „Aşk Mantık İntikam” czyli „Miłość, rozum, zemsta” – opowiadający o rozwiedzionej parze, których ścieżki ponownie się krzyżują po latach.
• „Ada Masalı” czyli „Opowieści z wyspy” –  serial z oszałamiającymi widokami i ciekawą historią dwójki skrajnie różnych ludzi, dość odbiegający od tureckich realiów.

Z popularniejszych w Turcji i na świecie komedii romantycznych wymienić mogę hit:

• „Kiralık Aşk” – „Miłość na wynajem”
• „Her Yerde Sen” – „Jesteś wszędzie”
• „Afili Ask” – „Nieznośna miłość”

Kolejnym gatunkiem uwielbianym przez turecką widownię są dramaty obyczajowe, im bardziej zagmatwane tym większą publikę ściągają przed ekrany.

• „Fazilet Hanim ve Kizlari” czyli „Pani Fazilet i jej córki” – bardzo przejaskrawiona historia, która opowiada historię ubogiej rodziny złaknionej bogactwa oraz jednej z najbogatszych rodzin w Stambule. W tych samych klimatach i to spod pióra tej samej scenarzystki powstały seriale „Zalim Istanbul” („Okrutny Stambuł”) oraz „Masumiyet” („Niewinność”).
• „Kara Sevda” znana w Polsce pod tytułem „Wieczna miłość” – opowiadająca historię miłości pewnej pary, którzy przed różnice społeczne nie mogą być razem a wszystko komplikuje się jeszcze bardziej gdy do gry wkracza kolejny mężczyzna obsesyjnie zakochany w głównej bohaterce.
• „Siyah Beyaz Aşk” czyli „Cena namiętności”. Historia lekarki, która ochronić swoich najbliższych zgadza się poślubić mężczyznę, którego przyłapała na zabójstwie.

Tureckie seriale na Netflixie

Pierwszym serialem tureckim, który w 2018 pojawił się na platformie Netflix był serial:

• „The Protector” czyli „Obrońca” – serial fantasy o młodym mężczyźnie, który odkrywa swój dar pomocny mu do walki w obronie Stambułu przed nieśmiertelnym wrogiem. Serial ten zaskoczył niejednego sceptyka tureckich seriali, serial nie odbiega obyczajowo od typowych seriali oferowanych na Netflixie, ma genialną ścieżkę dźwiękową oraz kostiumy. Ale przede wszystkim fabuła i scenografia zasługują na uznanie.
• „Atiye” czyli „Dar” – opowiadający o artystce, która odnajduje powiązanie swoich obrazów z symboliką odnalezioną w pradawnym punkcie archeologicznym.
• „Aşk 101” – serial młodzieżowy o grupie zbuntowanych uczniów, którzy robią wszystko aby jedyna stająca w ich obronie nauczycielka nie odeszła z pracy, więc w tym celu chcą ją połączyć z nowym nauczycielem w szkole.
• „50m²” – jest to mieszanka dramatu z czarną komedią opowiadająca o zabójcy na zlecenie, który poszukując prawdy o swoim życiu i tym kim jest trafia do typowej tureckiej dzielnicy.
• „Etos” –  serial o mieszkańcach Stambułu przekraczających narzucone społeczne granice.
• „Fatma” – o sprzątaczce która zostaje morderczynią.
• „Na spacerniaku” – czyli historia wprost zza krat tureckiego więzienia dla kobiet.

Telenowela turecka 

Ciężko było wybrać najlepsze tureckie seriale, ponieważ wybór jest przeogromny. Z pewnością każdy znajdzie coś dla siebie. Zachęcam do obejrzenia chociaż jednego serialu tureckiego. Może sprawi, że zauroczycie się tymi produkcjami, ponieważ z pewnością turecki rynek serialowy jest bardzo bogaty i coraz bardziej popularniejszy.